[If there's anything Steve would believe about Becky, it's the fact that she wouldn't want to be treated differently. She really is like Bucky, just as a girl, and that means she swears and pushes him and doesn't take crap from him and he's pretty sure if he tried to hold open a door for her (at least, with the pretense of her not being able to get it for herself), she'd never let him hear the end of it.

And he definitely believes she doesn't want to live in their old apartment any more than Bucky does.]

Yeah. But in the meantime… uh, we might want to ask one of the girls to lend you something to wear.

[He grins a little bemusedly, just because he kind of figures she doesn't want to spend this entire flood in clothes she's swimming in - or in Bucky's uniforms, even if they're the closest thing to hers she's going to get.] Bucky doesn't have a very big wardrobe. Although he probably wouldn't mind if you borrowed it - I mean, I don't think he'd mind if you borrowed anything.

[You kind of are the same person?

But Steve doesn't have much for her to wear, either, because everything he's got to offer her is going to be the same brand of too big.] I'm pretty sure you won't be the only one asking to switch clothes, though.

[Although then he thinks of something, and asks, curious -] Is Helena your inmate, too?